Guys Got Here - Translation Into Italian

Translation of "guys got here" in Italian

Translations:

che arrivaste

Well, the lab guys got here about five minutes ago.

La scientifica è arrivata cinque minuti fa.

By the time the EMS guys got here, she was already gone.

Quando è arrivata l'ambulanza, era già morta.

Before you guys got here he asked me if I did it.

Prima che arrivaste qui, mi ha chiesto se ero stato io.

Hey, guys. Got here as fast as I could.

Ehi, sono arrivato prima che ho potuto.

We agreed before you guys got here that we'd answer any and all questions you have, truthfully.

Prima che arrivaste, abbiamo deciso di non nascondervi nulla.

Thank God you guys got here when you did, that's all I can say.

Per fortuna siete arrivati in tempo, non aggiungo altro.

You guys got here really fast.

Siete arrivati qua proprio alla svelta.

But I don't understand how you guys got here.

Ma non capisco come abbiate fatto a venire qui.

I did but wanted to make sure that you two guys got here.

L'ho fatto, ma volevo essere certo che voi ragazze arrivasse qui.

Oh, man, I wanted to finish before you guys got here!

Oh, ragazzi, volevo finire prima che arrivaste!

You guys got here faster than I thought.

Siete stati piu' veloci di quanto pensassi.

I didn't want to move him until you guys got here.

Non ho voluto spostarlo finche' non arrivavate.

See, uh, before you guys got here, we went in there, and we demanded a refund for our gift cards.

Grazie. Vedete, prima che voi arrivaste, siamo entrati, e ci siamo fatti rimborsare la tessera punti.

I've just been keeping the buzzards off him till you guys got here.

Ho tenuto lontani gli avvoltoi fino al vostro arrivo.

I was doing fine until you guys got here.

Stava andando bene finché non siete arrivati voi.

No. Thank God you guys got here before they started killing hostages.

No, grazie a Dio siete arrivati prima che iniziassero ad uccidere gli ostaggi!

Sidorov's guys got here before us.

Gli uomini di Sidorov sono arrivati prima di noi.

5.8402290344238s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?